Duizenden fans nemen afscheid tijdens begrafenis Iwata 

Duizenden fans nemen afscheid tijdens begrafenis Iwata 2015-07-19T14:50:20
Satoru Iwata was een geliefd man. Tijdens zijn twee dagen durende begrafenis in Kyoto kwamen meer dan 4000 mensen afscheid nemen van de man die Nintendo jarenlang leidde. Genyo Takeda verzorgde een van de afscheidsredes.

Zoals jullie maandag in alle vroegte al konden lezen, is Satoru Iwata op 55-jarige leeftijd overleden aan de gevolgen van galgangkanker. Onmiddellijk volgden er vanuit alle hoeken van de wereld mooie en verdrietige reacties van fans en collega’s. Dat Iwata gemist wordt, werd nog eens duidelijk tijdens zijn begrafenis.

Begrafenis Satoru Iwata

Volgens The Wall Street Journal waren er meer dan 4000 mensen aanwezig tijdens de twee dagen durende begrafenis van Iwata in Kyoto. Zijn laatste rustplaats is een Japanse tempel omringd door klassieke Boeddhistische tempels, tuinen, paleizen en Shinto schrijnen. Op de eerste dag trotseerden zo’n 2600 zakenpartners, familie, vrienden en fans de stortbuien om Iwata te eren, op de tweede dag waren dit er zo’n 1500.

Hieronder volgt een gedeelte uit de afscheidsrede van Genyo Takeda, die (voorlopig) tezamen met Shigeru Miyamoto de taken van Iwata zal overnemen:

"Iwata-san, you left us far too soon. Having just chaired our shareholders’ meeting the other day on June 26, the news of your sudden death has left all the employees overcome with a deep sorrow. The late Yamauchi-san passed the baton to you in naming you the president of Nintendo in 2002, and the two Senior Managing Directors of the company, Shigeru Miyamoto and I, have been assisting and working alongside you. Being rather short-tempered myself, the thing that I am most deeply struck by is that you were a true leader in every sense of the word, overflowing with compassion for people. You always maintained a two-way dialogue, even with the next generation of employees, or with much younger members of the development and marketing teams, or with employees outside of Japan whose different customs and cultures can make communication challenging — sometimes even admitting your own mistakes to them. You demonstrated this through your belief that people could eventually come to understand one another, and your strong conviction that the best way for us to grow is through patient communication, even if it took several times, a dozen times or even seemingly endless discussion."

REACTIES (31) 

Op deze website gebruiken we cookies om content en advertenties te personaliseren, om functies voor social media te bieden en om ons websiteverkeer te analyseren. Ook delen we informatie over uw gebruik van onze site met onze partners voor social media, adverteren en analyse. Deze partners kunnen deze gegevens combineren met andere informatie die u aan ze heeft verstrekt of die ze hebben verzameld op basis van uw gebruik van hun services. Meer informatie.

Akkoord