Japatrees' Helpdesk 

Japatrees' Helpdesk 2013-02-05T10:48:59

Misschien hebben jullie het al een beetje in de gaten, maar de laatste tijd begint PU.nl langzamerhand meer Japans gekrabbel en gebabbel te bevatten. De schuldige? Yours Truly.
Mijn laatste ode aan de Japanse game industrie vind je hier beneduuhhh.


Het vertalen van deze ellendig lange trailer van Project X Zone was een flink karwei, maar ik doe het graag voor jullie. En omdat ik een persoon van geven ben, wil ik zelfs nog meer vage Japanse tekentjes voor jullie omzetten naar een leesbare tekst. Dit kan echt van alles zijn; screenshots, trailers, gameplay footage met tekst of misschien willen jullie wel een preview van een Japanse game die nog lang niet in Europa uit is. Ja, ik heb connecties (wilde ik altijd al een keertje zeggen). Het kan allemaal!


Kortom,  show de Japanse games wat liefde en noem eens een paar suggesties in welke vertaalklus ik nu mijn tanden kan zetten!

REACTIES (41) 

Op deze website gebruiken we cookies om content en advertenties te personaliseren, om functies voor social media te bieden en om ons websiteverkeer te analyseren. Ook delen we informatie over uw gebruik van onze site met onze partners voor social media, adverteren en analyse. Deze partners kunnen deze gegevens combineren met andere informatie die u aan ze heeft verstrekt of die ze hebben verzameld op basis van uw gebruik van hun services. Meer informatie.

Akkoord